Obsługiwane przez usługę Blogger.

Berlin Graphic Days #2


Berlin Graphic Days #2 in Kater Holzig were special, because as you already know my sister (Katarzyna Dolecińska - click the name to like her new fanpage) and a friend (Małgorzata Salamon) took part in it. Girls did a great job and people were really into their stuff. The only negative thing was that their stand was inside the club, and it would have been much better if it was outdoors. The weather was amazing and I got the feeling that some people didn't even want to go upstairs to see the rest of the fair. Anyways, it was fun and really busy :) 
The level of art works was different. Some works were pretty amazing, some were rather mediocre. We all were impressed by Ola Liola's colorful graphics. I fell in love with her pink frenchie but the rest of the animals was cool as well. Overall, it was good to be there and thanks all for coming! :)
*If you are interested in buying stuff from previous post, they are still on sale, so do not hesitate to contact me! I presonally bought their clothes and they are great! ;)

Katarzyna Dolecinska for Berlin Graphic Days


My super-talented sister - Katarzyna Dolecińska - will take part in Berlin Graphic Days. For that event, she prepared special collection of T-shirts, bags, posters (A3 format), graphics (A4 format) and washable tattoos. Some posters you might already have seen on my blog - link.
BERLINSKO is now presenting her work (selected items). We had lots of fun while photoshooting for her provisional lookbook. Results at a glance :)
Additionally, our friend Małgorzata Salamon (see BERLINSKO wearing leggins by MS) will present there her new collection of designer clothes and brand new street wear clothing line (some pieces were made in cooperation with my sister). 
If you are interested in buying stuff from the collection, just e-mail BERLINSKO (price on request) or visit Berlin Graphic Days #2 that will take place in KaterHolzig (Michaelkirschstr. 23) next weekend - 23-24.08.2013.
Check Katarzyna's portfolio: 1 & 2.

Rummelsburger See


[PL] Weekend spędziłam w Berlinie. Dość aktywnie - biegałam, wspinałam się i jeździłam na rowerze. W niedzielę zajrzałam na dawno nieodwiedzaną boulderownię - Ostbloc, a później odkryłam miejsce, do którego wcześniej jeszcze nigdy nie udało mi się trafić, choć jest zaraz za rogiem Ostbloc - Hafenküche (Zur Alten Flussbadeanstalt 5, Rummelsburg) i marinę na Sprewie.
Polecam spacer po tej industrialnej części Rummelsburga. Na koniec można usiąć nad rzeką, napić się kawy i podziwiać widoki. Mi udało się zobaczyć parę żaglówek pływających po Rummelsburger See :) W Berlinie to raczej rzadkość. 

Rummelsburger See, Berlin, Germany

Klunkerkranich

Photo from Klunkerkranich's facebook

[PL] Zawsze uważałam, że jeden z najbardziej ciekawych widoków na Berlin zobaczyć można z dachu centrum handlowego Neukölln Arcaden. Zanim powstało tam nowe świetne miejsce - Klunkerkranich można tam było "nielegalnie" :P robić grilla i podziwiać berliński zachód słońca. Miejsce o którym piszę zostało w prosty sposób urządzone - trochę drewnianych palet, podestów, ławek, roślin i oświetlenia. Mniejsze znaczenie ma jednak sam wystrój, w Klunkerkranich liczy się przede wszystkim klimat i fantastyczne widoki. Polecam!

Karl-Marx-Straße 66, 12043 Berlin, Germany

Bałtyk & Szczecin

Jezioro Dąbie, Lubczyna

W zeszłym roku byłam na rejsie wokół Rugii, a w tym roku, w ostatni weekend lipca wybrałam się do Szczecina zobaczyć żaglowce podczas zakończenia regat Tall Ships' Races. Uwielbiam żaglować, a pobyt nad wodą bardzo mnie odpręża. Myślę, że wyjazd nad morze, czy w okolice Szczecina to świetny pomysł na weekend dla każdego znudzonego tymi samymi miejscami berlińczyka. 
Podczas zeszłorocznego wyjazdu płynęłam z Lietzow do Stralsund, po drodze odwiedzając Breege, Ralswiek, oraz przepiękną wyspę Hiddensee (na wyspie, ze względu na ochonę przyrody, jest zakaz poruszania się samochodami). 
W tym roku, odwiedziłam nie tylko Szczecin. Wybrałam się również nad Jezioro Dąbie, które nadaje się i do pływania wpław i do żeglowania. Plaże nad jeziorem są duże i piaszczyste, a ludzi jest garstka, zatem bez problemu można wypocząć. Zaprezentowane przeze mnie propozycje wyjazdowe, gorąco polecam.