Obsługiwane przez usługę Blogger.

Pawia wyspa w Berlinie // Pfaueninsel


Pawie przechadzające się po ścieżkach idyllicznego kompleksu pałacowo-parkowego to typowy widok na Pawiej Wyspie (Pfaueninsel) położonej na Haweli w dzielnicy Steglitz-Zehlendorf, zaraz przy jeziorze Wannsee. Dostać się do niej można jedynie promem, odpływającym co 15 min z przystani obok Wirtshaus zur Pfaueninsel. Przeczytajcie więcej w poście & zobaczcie zdjęcia z tego pięknego miejsca!

Fala upałów jest w moim przypadku czynnikiem motywującym do wycieczek w odległe  rejony. W poszukiwaniu ochłody wybrałam się nad popularne wśród berlińczyków jezioro Wannsee. Sama plaża tym razem mnie mniej ciekawiła. Zrobiłam sobie wycieczkę rowerową wzdłuż brzegu nad Hawelą, aż w końcu dotarłam do Pawiej Wyspy, którą od dawna chciałam odwiedzić. 
Mała, odcięta od lądu wyspa wielokrotnie zmieniała swoje przeznaczenie. Znaleziono na niej ślady osadnictwa słowiańskiego, hodowano na niej króliki i pawie (a także przetrzymywano w zagrodach egzotyczne zwierzęta takie jak kangury czy lwy ➳ menażeria Fryderyka Wilhelma III), dokonywano na niej eksperymentów z obróbką szkła, aż w końcu dynastia Hohenzollernów zajęła się odpowiednim zagospodarowaniem terenu. Na wyspie powstały istniejące do dziś: pałac główny (Schloss Pfaueninsel), Mleczarnia (Meierei), Dom Rycerski (Kavalierhaus), przystań (Fregattenschuppen) dla królewskiej łodzi żaglowej, odbudowana pawia zagroda (Pfauengehege), rozarium i wiele innych. Piękna palmiarnia z ok. 1829r. niestety spłonęła w pożarze w 1880r. Nie odbudowano jej, dziś na jej miejscu ustawione są jedynie kamienne płyty. Od 1840r. wyspa pozostaje niezamieszkana, ale  większość kompleksu została nienaruszona. Oryginalne wyposażenie pałacu zachowało się do dziś.


Aby dokładnie przyjrzeć się wszystkiemu, co znajduje się na wyspie, warto zarezerwować sobie więcej czasu (przynajmniej 1-2godz. na spacer – jeszcze więcej, jeśli planujemy wizytę w muzeum, przystanek na kawę w kawiarni na wyspie lub jeśli zamierzamy zrobić sobie piknik).

Do przystani, skąd odpływają promy najlepiej dojechać na rowerze ze stacji S-Wannsee lub z tej samej stacji autobusem 218. Opłata za prom w obie strony pobierana jest jednorazowo. Bilet normalny kosztuje 4eur, studencki 3eur. Niestety, rowery nie mogą być przewożone na promie, dlatego trzeba je zostawić po drugiej stronie Haweli (najlepiej przy restauracji Wirtshaus zur Pfaueninsel).



Obecnie opiekę nad obiektem sprawuje Fundacja Pruskie Pałace i Ogrody Berlin-Brandenburg (niem. Stiftung Preußische Schlösser und Gärten Berlin-Brandenburg). Od 1990r. Pawia Wyspa jest wpisana na listę światowego dziedzictwa UNESCO. 
Dokładną historię wyspy znajdziecie na Wikipedii: Pawia Wyspa



Pytania? Piszcie w komentarzach!


Pfaueninsel, 14109 Berlin, Germany

Jak zabezpieczyć rower przed kradzieżą w Berlinie?


Posiadanie roweru w Berlinie niesie za sobą wiele korzyści, dlatego warto zabezpieczyć swoje dwa kółka przed kradzieżą, tak aby móc cieszyć się jazdą po mieście możliwie jak najdłużej! W 2017r. ponad 27 tys. zostało skradzionych. Najwięcej kradzieży miało miejsce w dzielnicach: Mitte, Friedrichshain-Kreuzberg oraz Pankow (mapka poniżej). W jaki sposób można zwięszyć bezpieczeństwo swojego jednośladu? Przeczytajcie w nowym wpisie!

Dzielnice, w których najczęściej dochodzi do kradzieży rowerów, mapka: morgenpost.de

Oprócz oczywistych wskazówek typu: zawsze zapinaj rower, nie zostawiaj roweru w miejscach znanych z kradzieży, nie pozostawiaj roweru na dłużej w jednym miejscu itd., zebrałam też kilka informacji praktycznych, bo akurat sama sprawdzałam ostatnio, w jaki sposób mogę zabezpieczyć swój nowy rower.

KODOWANIE (CHIPOWANIE) ROWERU
Wiele różnych instytucji takich jak firmy ubezpieczeniowe, dystrybutorzy rowerów, Niemiecki Klub Rowerowy (ADFC), a także policja oferuje kodowanie rowerów, po okazaniu dowodu tożsamości i dokumentu potwierdzającego zakup. Taki kod jest grawerowany na ramie (a także na innych częściach roweru) lub dostępny jest w formie naklejki odpornej na warunki atmosferyczne i zniszczenia. Składa się z liter i cyfr, które oznaczają: kod miasta, datę urodzenia właściciela i jego inicjały, czyli np.

Marianne Musterfrau, urodzona 23.04.1992r., w Berlinie  Kod: B-230492MM

Taki kod odstrasza potencjalnych złodzieji (kod jest trudny do usunięcia, zatem sprzedaż skradzionego roweru lub części może być utrudniona) i pozwala na szybką identyfikację skradzionego roweru.
Berlińska policja regularnie organizuje akcje chipowania. Najbliższe terminy znajdziecie w dostępnym kalendarzu online.

FAHRRADPASS
Tzw. paszport rowerowy pomaga policji zidentyfikować skradziony rower, ułatwia namierzenie złodzieja i odnalezinie prawowitego właściciela. W paszporcie odnotowane są: numer ramy, kod otrzymany podczas kodowania, a także nazwisko i adres właściciela. Dołączone jest także zdjęcie roweru. Taki rodzaj paszportu dostępny jest w wersji drukowanej, a także na aplikacji:

UBEZPIECZENIE ROWERU
Ubezpieczenie nie zapezpieczy rowera przed kradzieżą, ale przynajmniej pozwoli nam odzyskać zainwestowane w zakup środki. W internecie znajdziecie wiele firm, które oferują tego typu ubezpieczenia (zarówno dla rowerów tradycyjnych, jak i rowerów elektrycznych). Popularni ubezpieczyciele to m.in. schutzklick.de, czy Krist. Więcej na ten temat w artykule porównującym ubezpieczycieli rowerowych.


Berlińskie jeziora & baseny

Storkower See

Przy aktualnej fali upałów, każdy szuka ochłody na własny sposób. Pomóc mogą lody (więcej o najlepszych lodach w Berlinie na BERLINSKO), orzeźwiające napoje, a także wskoczenie do chłodnej wody. W tym poście dowiesz się, gdzie znajduje się najbliższy basen w Twojej okolicy, a także gdzie warto wybrać się nad jezioro i plażę w Berlinie.

➳ BASENY W BERLINIE

Berlińska organizacja turystyczna przygotowała mapkę komunikacji miejskiej, z zaznaczonymi miejskimi basenami otwartymi (zwykle koszt wstępu nie jest wysoki) i najważniejszymi akwenami plywackimi oraz plażami.

Badesee / Strandbad = jezioro /  plaża
Freibad = otwarty basen


Najciekawsze otwarte baseny komercyjne to:


HAUBENTAUCHER
Haubentaucher czyli perkoz dwuczuby, ptak wody o wielkości kaczki krzyżówki. Tak właśnie nazywa się ten klub z basenem i zielona oaza w RAW na Friedrichshain. Błękitna woda, lokalizacja i atmosfera przyciągają tłumy, czyniąc miejsce idealnym na różnego rodzaju eventy, imprezy, markety itd.

 
BADESCHIFF 
Badeschiff to część przyległa do klubu Arena, a jednocześnie komercyjny basen otwarty, wraz z przestrzenią plażowo-barowo. Podobnie jak w przypadku Haubentaucher, to miejsce częstych wydarzeń specjalnych, lokacji filmowo-reklamowych itd.

SOHO HOUSE 
Soho House to ekskluzywny klub, do którego wstęp możliwy jest na specjalne zaproszenie. Z tarasu przy barze można podziwiać widok na Berlin, a od czasu do czasu schładzać się zimnymi drinkami i kąpielą w basenie!

 JEZIORA W BERLINIE

SCHLACHTENSEE + KRUMME LANKE
Położone obok siebie jeziora w dzielnicy Steglitz-Zehlendorf cieszą się latem bardzo dużą popularnością. Są łatwo dostępne, dojechać do nich można zarówno S-Bahnem, jak i U-Bahnem, co czyni je idealnymi miejscami na schłodzenie się zaraz po pracy w upalne dni. Ponadto, wzdłuż brzegu biegną wygodne trasy biegowe oraz możliwe jest wypożyczenie małej łódki wiosłowej do opłynięcia jeziora (ceny od 9 € w górę). Niestety oba akweny bywają zatłoczone, zwłaszcza w weekendy.
MÜGGELSEE
Największe jezioro Berlina, z obszarem wodnym wynoszącym ponad 7,4 km². Dostępne oficjalne kąpieliska to np. Strandbad Friedrichshagen oraz Strandbad Müggelsee. Zdecydowanie mniej popularne jest Kleiner Müggelsee. Atrakcjami turystycznymi w okolicy są np. rejsy statkiem z Berlina aż do akwenu Müggelsee (po drodze zobaczyć można półwysep Stralau, czy zamek Köpenick) oraz spływy kajakowe po Neu Venedig (Nowa Wenecja) – przypominającej Spreewald części Berlina.
Pamiętacie mój artykuł Pojezierze berlińskie dla magazynu Zwykłe Życie? Zawarte tam informacje mogą być dla Was wskazówką przy wyborze idealnego miejsca do plażowania. Więcej poniżej.

SCHLACHTENSEE + KRUMME LANKE
Położone obok siebie jeziora w dzielnicy Steglitz-Zehlendorf cieszą się latem bardzo dużą popularnością. Są łatwo dostępne, dojechać do nich można zarówno S-Bahnem, jak i U-Bahnem, co czyni je idealnymi miejscami na schłodzenie się zaraz po pracy w upalne dni. Ponadto, wzdłuż brzegu biegną wygodne trasy biegowe oraz możliwe jest wypożyczenie małej łódki wiosłowej do opłynięcia jeziora (ceny od 9 € w górę). Niestety oba akweny bywają zatłoczone, zwłaszcza w weekendy.

Müggelsee

MÜGGELSEE

Największe jezioro Berlina, z obszarem wodnym wynoszącym ponad 7,4 km². Dostępne oficjalne kąpieliska to np. Strandbad Friedrichshagen oraz Strandbad Müggelsee. Zdecydowanie mniej popularne jest Kleiner Müggelsee. Atrakcjami turystycznymi w okolicy są np. rejsy statkiem z Berlina aż do akwenu Müggelsee (po drodze zobaczyć można półwysep Stralau, czy zamek Köpenick) oraz spływy kajakowe po Neu Venedig (Nowa Wenecja) – przypominającej Spreewald części Berlina.

SEDDINSEE
Malownicze jezioro na pograniczu Berlina i Brandenburgii, pomiędzy Gosen a Schmöckwitz. Zdecydowanie godne polecenia, ponieważ znajduje się na uboczu, plaże nie są zatłoczone, a dodatkowo można ze sobą zabrać psa (brak zakazu wstępu dla czworonogów). Najlepsze miejsca nad wodą znajdują się wzdłuż Seddinpromenade lub na oficjalnym kąpielisku Schmöckwitz. Minusem jest wydłużony czas dojazdu (z Alexanderplatz transportem publicznym może zająć to nawet ok. 90 min).

Tegeler See

TEGELER SEE
Kolejne duże jezioro znajdujące się na północy Berlina w dzielnicy Reinickendorf. Wokół jeziora znajdują się liczne restauracje, wypożyczalnie łódek i kajaków, płatne kąpielisko z boiskiem do piłki plażowej i stołami do tenisa stołowego i inne atrakcje turystyczne, np. park rozrywki Tegel, zamek Tegel, mini golf, biblioteka Humboldta, tarasy widokowe i wiele więcej.

WEIßENSEE
Łatwo dostępne, niewielkie jezioro na północy Berlina, naturalny odpowiednik Badeschiff czy Haubentaucher. Weißensee jest chętnie odwiedzane również rano. Czyż nie jest przyjemnie wskoczyć przed pracą do wody i zrobić małą rundkę z jednego brzegu do drugiego? W Berlinie jest to możliwe!

WANNSEE
Piękny akwen w willowej dzielnicy, pomiędzy Berlinem a Poczdamem. Lokalne kąpielisko jest chętnie odwiedzane z powodu jednej z ładniejszych piaszczystych plaż miejskich. Dużą zaletą jest otaczająca jezioro przyroda, mnogość tras spacerowych i rowerowych oraz obecność wielu historycznych budynków, spośród których z pewnością zobaczyć warto m.in.: dom Sanssouci, willę Libermanna, dom konferencyjny Wannsee, czy dom Amerykańskiej Akademii w Berlinie.


Seddinsee

Najlepsze punkty widokowe w Berlinie

Teufelsberg / Fot. Stas
Berlin to niemal całkowicie płaskie miasto, zatem wystarczy wznieść się tylko odrobinę wyżej niż lokalne chodniki, a już można złapać dobry widok na okolicę. Na kilku berlińskich blogach widziałam wpisy o punktach widokowych w Berlinie i pomyślałam, że przygotuję podobny post po polsku, tym bardziej że mam sporo zdjęć stanowiących ilustrację tematu i znalazłam też sporo innych przeglądając Instagram. Wyjście na szczyt, z którego widać panoramę miasta to dobry start dla każdej berlińskiej wycieczki. Osoby mieszkające w co dzień w Berlinie mogą natomiast złapać inne spojrzenie na miasto. Poniżej znajdziecie listę miejsc, z których są najciekawsze widoki na Berlin i piękne berlińskie niebo.

filmPOLSKA


Miałam przyjemność uczestniczyć w warsztatch dla polskich i niemieckich dziennikarzy przy festiwalu filmPOLSKA (25.04-02.05.2018) w Berlinie. W ciągu kilku zaledwie dni, pod okiem ekspertów pracowaliśmy nad recenzjami filmowymi dotyczącymi filmów wyświetlanych na festiwalu.