Obsługiwane przez usługę Blogger.

Koniec pierwszego lata


Lato w Berlinie było wspaniałe! Oto małe podsumowanie fotograficzne.
// Summer in Berlin was superb! Here's a little photo summary.

Trike



[PL] Tym razem więcej po angielsku. Rozmowa ze Stephenem Taylorem z zespołu Trike.

[EN] I’ve been trying to make this interview with Trike for a while. With no result. So, when I saw Stephen (a member of a band) in U-Bahn (metro :) ), I decided it was high time to do something about it. We exchanged mobile numbers and finally met to talk about Trike. But then it turned out that there are more things that we can actually speak about. In fact, Stephen was asking more questions than I did. And he was such a great listener, which obviously is a good characteristic for a musician…

                       -I didn’t record anything, so these are not the exact words Stephen has used.-
                                      -These are not the exact questions I've asked.-
                                     - The conversation had much different flow :).-




STROKE

[PL] Zdjęcia ze  STROKE Urban Art Fair. 13-16 września. Berlin, Postbahnhof.
Pozdrowienia dla Wild Wood Gallery (pięć ostatnich zdjęć) :)

Gastón


[PL] Gastón (Weichselstraße 18, Ecke Weserstraße) to bar w hiszpańskim klimacie. Można w nim zjeść różnego rodzaju wyśmienite tapas i wypić domowe wino. Właściciel pochodzi z Chile, a obsługa (najlepsza!) w większości jest hiszpańsko-języczna. Bardzo autentyczne miejsce. Od dawna byłam zainteresowana Gastón. W końcu udało mi się wstąpić i spędzić fantastyczny wieczór, z pysznym jedzeniem. POLECAM ♥

Weichselstraße 18, 12045 Berlin, Germany

Mitte



[PL] Mitte to dzielnica, w której pracuję. Znajdują się w niej główne atrakcje turystyczne Berlina, takie jak: Brama Brandenburska, Unter den Linden, Checkpoint Charlie, Wyspa Muzeów, wieża telewizyjna na Alexanderplatz i wiele innych. 
Chłodno, elegancko, turystycznie.
Mitte, Berlin, Germany