Obsługiwane przez usługę Blogger.

Ban Ban Kitchen



[PL] Kiedy w mojej okolicy powstaje nowe miejsce, z klimatem, to można to uznać za wydarzenie, bo choć opcji jest dużo, mało jest takich, które spełniają następujące warunki: mają dobre jedzenie i miłą atmosferę oraz "urządzone" są z pomysłem. Dlatego bardzo ucieszyłam się, kiedy niedawno na Hermannstrasse otworzono Ban Ban Kitchen - budkę z koreańskim menu, spełniającą wyżej wymienione warunki. Miejsce to stało przez długi czas opuszczone i chyba nikt nie wiedział do końca, co z tak małą przestrzenią zrobić, dopóki nie pojawił się pomysł stworzenia mini lokalu serwującego 'korean soul food'. Jedznie jest właściwie "na wynos", bo w takiej formie jest podawane, jednak można przysiąść na postawionych na zewnątrz, przy barze stolikach, czy ławkach. Z menu polecam zwłaszcza Kim Chi Fries :) 

Schillerpromenade 32, 12049 Berlin, Germany

Prinzessinnengarten


[PL] O projektach urban gardening w Berlinie pisałam już wcześniej - link. Teraz czas na bardziej szczegółową prezentację. Prinzessinnengärten to miejsce, o którym zawsze już chciałam zrobić post, ponieważ za projektem kryje się ciekawa idea. Celem jest ekologiczna uprawa roślin w mieście, wymiana doświadczeń i dzielenie się efektami z innymi. Prinzessinnengärten powstał w 2009r. z inicjatywy Nomadisch Grün, pierwotnie jako projekt pilotażowy. Zaadaptowana została wówczas opuszczona i zaniedbana przestrzeń przy Moritzplatz na Kreuzbergu. Zaangażowanie osób, które wpłynęły na kształt dzisiejszego ogródu, miało charakter wolontaryjny. Dziś można stwierdzić, że było warto, bo efektem jest zielona przestrzeń-ogród, w której można napić się kawy, czy bio napojów, można popracować, odpocząć, czy spotkać się ze znajomymi.

Prinzessinnengärten, Prinzenstraße 35-38, 10969 Berlin, Germany

Schlachtensee


[PL] W weekend działo się tak dużo, że nie sposób tego wszystkiego opisać. Ciekawy był projekt, który zajął mi całą sobotę, ale szczegółów nie chcę jeszcze zdradzać :) Potem byłam na imprezie z okazji 5. lat Proud Magazine, które świętowali m.in. z EASYdoesit, Paliną Rojinski, R³ - Rough Rap Rave i innymi. Impreza odbyła się na Badeschiff/Arena. Line-up poniżej. 
Wszystko wspaniale się udało, a poimprezowe zmęcznie nie pozwoliło na nic innego, tylko na spędzenie leniwej niedzieli nad jeziorem. Ze znajomymi wybraliśmy się na Schlachtensee - w południowo-zachodnim Berlinie, w rejonie Steglitz-Zehlendorf, na granicy lasu Grunewald. Niestety okazało się, że nie tylko my mieliśmy taki pomysł i ciężko było znaleźć wygodne miejsce na zatłoczonym brzegu. Mimo wszystko, warto było się tam przejechać.

Schlachtensee, Berlin, Germany

Berlin Gifs


[PL] Gify związane z Berlinem stały się bardzo popularne, ostatnio głównie za sprawą bloga When You Live in Berlin , na którego bardzo lubię zaglądać. Jest śmieszny :) Polecam również Berlingifs.tumblr. W dzisiejszym poście przedstawiam kolekcję moich ulubionych gifów Berlińskich, które znalazłam w internecie. Wkrótce również gify zrobione przez BERLINSKO.

Lato w mieście

Tempelhofer Feld, Berlin

Kina open air w Berlinie


[PL] Koleżanka zapytała mnie ostatnio, jakie kina open air polecam w Berlinie. Uświadomiłam sobie, że ta tematyka nie była jeszcze poruszana na blogu, a oglądanie filmów to przecież jedno z moich ulubionych zajęć. Zatem prezentuję listę godnych polecenia 'Freiluftkinos' w Berlinie.

Berlin Fashion Film Festival [2013]


[PL] To był mój pierwszy raz na Berlin Fashion Film Festival i muszę przyznać, że zrobił on na mnie duże wrażenie. Spodobał mi się wybór lokalizacji w Badeschiff/Arena. Miejsce idealnie nadawało się do pokazu kolekcji Charlie Le Mindu (szalonego stylisty-fryzjera Lady Gagi), który odbył się po projekcji filmów. Najlepszym filmem okazał się obraz Monici Menez pt. Odditory. Więcej moich faworytów znajdziecie na liście poniżej. Chyba najbardziej spodobał się zabawny Fashion Film w reżyserii Matthew Frosta. Zachęcam do obejrzenia filmów!

[EN] Wow! Berlin Fashion Film Festival - Award Show was really amazing! Not only were the films really good, but also the catwalk (fashion show by Charlie Le Mindu - Lady Gaga's crazy hairstylist) and the party at Badeschiff/Arena with DJ Hell playing (he was also a member of jury). I really liked some of the nominated films. Below you can find the list of those which I especially liked.
The jury cosisted of great personalities and the awards were given in the following categories:
Best Cinematography, Best Music, Best Idea/Script, Best Production Design, Best Editing, Best Fashion, Best Make-up & Hair, Best Film by Major Brand, Best Emerging Artist and Best Fashion Film. The last award went to Odditory by Monica Menez who fully earned it. Alex Turvey with River Island won the award for 'Best Cinematography'.
Looking forward to see more next year!

Eichenstraße 4, 12435 Berlin, Germany