Obsługiwane przez usługę Blogger.

Café Prachtsaal


[PL] Na Café Prachtsaal trafiłam zupełnie przypadkiem podczas eksploracji nowej okolicy. Miejsce jest świetnym odkryciem. Na pewno często mnie tu spotkacie! W Café Prachtsaal można wypić kawę i zjeść ciastko, zamówić śniadanie, lunch, pyszną lemoniadę i wiele więcej... Obsługa skupia całą swoją uwagę na Tobie - nie natrętnie, lecz bardzo przyjaźnie. Wszystko na plus! Również to, że czasem transmitują mecze piłkarskie :)



Neukölln

[PL] Mój piękny kolorowy Neukölln! Niedawno przeprowadziłam się w nowe miejsce na Neukölln. Publikuję zdjęcia z eksploracji okolicy.  Na zdjęciach: Körnerpark i uliczki niedaleko U-Hermannstraße. 
Czy Wy też zauważyliście już kolory jesieni?

Neukölln, Berlin, Germany

Süper Store

[PL] Ten malutki sklep na Planufer 92e zachwyca dużym i oryginalnym asortymentem. Znajdziemy w nim torebki, plecaki, buty, akcesoria domowe i różnego rodzaju gadżety. Mi najbardziej spodobały się złote nożyczki w kształcie bociana. Wszystkie produkty są bardzo estetycznie zaaranżowane. Ciekawa jest rownież strona internetowa Süper Store . Polecam!  ♥

Dieffenbachstraße 12, 10967 Berlin, Germany

Chaos in form

[PL] Chaos in form (Urban Design Nomands) to sklep dla miłośników ubrań i akcesoriów na pograniczu nowych trendów i kiczu. Jest kolorowy i można w nim znaleźć wszystkie hipsterskie 'must-have' dodatki do garderoby :) Niektóre rzeczy zachwycają, niektóre wywołują mieszane reakcje. Moją uwagę przykuły naszyjniki i pierścionki, choć sklep znany jest głównie ze sprzedaży oryginalnych kurtek, torebek i spersonalizowanych modeli zegarków. 
Niezależnie od gustu, nie sposób przejść obok tego sklepu i nie zajrzeć do środka - wewnątrz kręci się zwykle spory tłum osób, a dźwięki alternatywnej muzyki mieszają się z rozmowami klientów. 
Chaos in form mieści się przy Falckensteinstraße 46 w ruchliwej części Kreuzbergu. Obsługa: miła, choć podejrzliwa :P Bacznie przygląda się, czy nie mamy przypadkiem zamiaru czegoś ukraść...



[EN] Chaos in form (Urban Design Nomands) is a really unique store, with trendy & funky (also a little bit tacky) stuff, reflecting Berlin street style. It's located in Falkensteinstrasse 46, in busy area of Kreuzberg. The store is best know for hand-made neon jackets, bags & clutches and customized watches. I especially loved their 'über-geil' selection of different rings and chains. Staff: nice & friendly but also suspicious...





PHOTOS with credits:
(mostly from shop's website) & zebra chain owned and photographed by BERLINSKO

Charlottenburg


[PL] W Berlinie każda dzielnica ma swój specyficzny klimat. Ja spędzam na co dzień czas właściwie tylko w  Neukölln, Kreuzbergu, Friedrichshain, Mitte i sporadycznie również w Prenzlauer Berg. Miłą odmianą była wycieczka do sennego Charlottenburg, w którym wszystko jest ładne i uporządkowane :)
Zdjęcia - Instagram mix 





[EN] In Berlin, each district has it's specific vibe. I spend my time mostly in Neukölln, Kreuzbergu, Friedrichshain, Mitte and occasionally also in Prenzlauer Berg. So, it was nice to visit sleepy Charlottenburg, in which everything is pretty and in order :)
Photos - Instagram mix

do you read me?!





[PL] do you read me?! to bardzo ciekawa księgarnia. Znaleźć w niej można najnowsze egzemplarze popularnych magazynów lifestyle'owych i książek. Prosto z drukarni! Prezentuję zdjęcia wybranych przeze mnie tytułów :) Księgarnia mieści się na Auguststrasse 28 w Mitte. W miejscu tym można spędzić całe godziny, zapewniam! W 'do you read me?!' łatwo się zakochać! 

Auguststraße 28, 10117 Berlin, Germany

Gestalten & Bockumenta 1




[PL] Wystawę, na której byłam potraktuję jako okazję do prezentacji świetnego miejsca w Berlinie - Gestalten na Sophienstraße 21 w Mitte. 
Miejsce to znane jest ze sprzedaży książek i albumów dotyczących 'visual art' i nie tylko (można tu również znaleźć zegarki, biżuterię, artykuły papiernicze, dekoracje, akcesoria domowe etc.). Środowisko twórcze Gestalten samo inicjuje publikację i promocję wielu książek. Ponadto, w Gestalten odbywają się wystawy i wernisaże. Ja byłam na 'Bocumenta 1' - wystawie, która towarzyszyła wydaniu pierwszej monografii ('The Book of Bock') znanego ilustratora Franka Höhne .
Warto zobaczyć!

Sophienstraße 21, 10178 Berlin, Germany