Obsługiwane przez usługę Blogger.

Café Prachtsaal


[PL] Na Café Prachtsaal trafiłam zupełnie przypadkiem podczas eksploracji nowej okolicy. Miejsce jest świetnym odkryciem. Na pewno często mnie tu spotkacie! W Café Prachtsaal można wypić kawę i zjeść ciastko, zamówić śniadanie, lunch, pyszną lemoniadę i wiele więcej... Obsługa skupia całą swoją uwagę na Tobie - nie natrętnie, lecz bardzo przyjaźnie. Wszystko na plus! Również to, że czasem transmitują mecze piłkarskie :)



Neukölln

[PL] Mój piękny kolorowy Neukölln! Niedawno przeprowadziłam się w nowe miejsce na Neukölln. Publikuję zdjęcia z eksploracji okolicy.  Na zdjęciach: Körnerpark i uliczki niedaleko U-Hermannstraße. 
Czy Wy też zauważyliście już kolory jesieni?

Neukölln, Berlin, Germany

Süper Store

[PL] Ten malutki sklep na Planufer 92e zachwyca dużym i oryginalnym asortymentem. Znajdziemy w nim torebki, plecaki, buty, akcesoria domowe i różnego rodzaju gadżety. Mi najbardziej spodobały się złote nożyczki w kształcie bociana. Wszystkie produkty są bardzo estetycznie zaaranżowane. Ciekawa jest rownież strona internetowa Süper Store . Polecam!  ♥

Dieffenbachstraße 12, 10967 Berlin, Germany

Chaos in form

[PL] Chaos in form (Urban Design Nomands) to sklep dla miłośników ubrań i akcesoriów na pograniczu nowych trendów i kiczu. Jest kolorowy i można w nim znaleźć wszystkie hipsterskie 'must-have' dodatki do garderoby :) Niektóre rzeczy zachwycają, niektóre wywołują mieszane reakcje. Moją uwagę przykuły naszyjniki i pierścionki, choć sklep znany jest głównie ze sprzedaży oryginalnych kurtek, torebek i spersonalizowanych modeli zegarków. 
Niezależnie od gustu, nie sposób przejść obok tego sklepu i nie zajrzeć do środka - wewnątrz kręci się zwykle spory tłum osób, a dźwięki alternatywnej muzyki mieszają się z rozmowami klientów. 
Chaos in form mieści się przy Falckensteinstraße 46 w ruchliwej części Kreuzbergu. Obsługa: miła, choć podejrzliwa :P Bacznie przygląda się, czy nie mamy przypadkiem zamiaru czegoś ukraść...



[EN] Chaos in form (Urban Design Nomands) is a really unique store, with trendy & funky (also a little bit tacky) stuff, reflecting Berlin street style. It's located in Falkensteinstrasse 46, in busy area of Kreuzberg. The store is best know for hand-made neon jackets, bags & clutches and customized watches. I especially loved their 'über-geil' selection of different rings and chains. Staff: nice & friendly but also suspicious...





PHOTOS with credits:
(mostly from shop's website) & zebra chain owned and photographed by BERLINSKO

Charlottenburg

© Dan via Flickr
[PL] W Berlinie każda dzielnica ma swój specyficzny klimat. Ja spędzam czas właściwie głównie na  Neukölln, Kreuzbergu, Friedrichshain, Mitte i sporadycznie również na Prenzlauer Bergu. Miłą odmianą była jedna z moich pierwszych wycieczek do dzielnicy Charlottenburg, gdzie wszystko jest dużo bardziej uporządkowane...

do you read me?!





[PL] do you read me?! to bardzo ciekawa księgarnia. Znaleźć w niej można najnowsze egzemplarze popularnych magazynów lifestyle'owych i książek. Prosto z drukarni! Prezentuję zdjęcia wybranych przeze mnie tytułów :) Księgarnia mieści się na Auguststrasse 28 w Mitte. W miejscu tym można spędzić całe godziny, zapewniam! W 'do you read me?!' łatwo się zakochać! 

Auguststraße 28, 10117 Berlin, Germany

Gestalten & Bockumenta 1




[PL] Wystawę, na której byłam potraktuję jako okazję do prezentacji świetnego miejsca w Berlinie - Gestalten na Sophienstraße 21 w Mitte. 
Miejsce to znane jest ze sprzedaży książek i albumów dotyczących 'visual art' i nie tylko (można tu również znaleźć zegarki, biżuterię, artykuły papiernicze, dekoracje, akcesoria domowe etc.). Środowisko twórcze Gestalten samo inicjuje publikację i promocję wielu książek. Ponadto, w Gestalten odbywają się wystawy i wernisaże. Ja byłam na 'Bocumenta 1' - wystawie, która towarzyszyła wydaniu pierwszej monografii ('The Book of Bock') znanego ilustratora Franka Höhne .
Warto zobaczyć!

Sophienstraße 21, 10178 Berlin, Germany