Obsługiwane przez usługę Blogger.

Yard5



[PL] Dzisiaj prezentuję zdjęcia z wydarzenia, o którym pisałam już na facebooku: YARD5 Summer Jam :) 
Miejsce: Mühlenstraße 61-63, Berlin

Overkill



[PL] Overkill to wspaniały sklep! Rządzi z kilku powodów. Przede wszystkim ze względu na duży wybór obuwia, głównie najnowszych modeli sneakersów takich firm jak Nike, Adidas czy New Balance. Następnie, z powodu szerokiego asortymentu ubrań od takich producentów odzieży streetwear'owej jak: Carhartt, Beastin, Rocksmith, Crooks&Castles, The Hundreds, Stussy, Alife, Obey, KidRobot, 10.Deep, Triumvir, Darkhorse, Cake, Twelve Bar, Dissizit, False, Wrong Wroks, Lemar and Dauley, und MHI....itd. Poza tym, w Overkill przyjemnie spędza się czas, głównie dzięki sympatycznej obsłudze, z którą można miło porozmawiać :D
Do tego: wystrój jest naprawdę cool! Jest fajne światło, są kolory i ciekawe rozwiązania aranżacyjne. Na pierwszym piętrze sklepu znajdują się buty, na drugim - ciuchy.
W Overkill kupić można również sprzęt grafficiarski oraz prasę i książki o graffiti i street art. Od tego asortymentu zaczęła się właściwie historia sklepu...

W Overkill sprzedają także ubrania polskiej marki Turbokolor ♥ !!!

Köpenicker Str. 195A, 10997 Berlin, Germany

Oranienstraße



[PL] Oranienstraße przejeżdżam niemal codziennie. Jest to jedna z najbardziej znanych, kolorowych i ruchliwych ulic na Kreuzbergu. Ciągnie się od Görlitzer Bahnhof aż do skrzyżowania z Lindenstraße i Axel-Springer-Straße. 
Miejsca, które lubię na tej ulicy:
Luzia (pod numerem 34)
Przewodnik "IN: Belin" tak ją opisuje:
"Luzia to coś w rodzaju przemysłowego loftu w ceglanymi ścianami pokrytymi tu i ówdzie tapetami albo (...) genialnymi malowidłami ulicznego artysty Chin China". Poza tym, "miejsce cieszy się sporą popularnością wśród hipsterów" :)
Buchhandlung Kisch & Co. (pod numerem 25)
Ciekawy wybór książek i albumów. Plus galeria, miejsce spotkań i warsztatów - NGBKNeue Gesellschaft für Bildende Kunst.

Więcej zdjęć na nowym koncie Instagram


Oranienstraße, Berlin, Germany

Die Insel der Jugend



[PL] Propozycja na weekendowy chillout w Berlinie:

- Na początek, piknik na Insel der Jugend & Treptower Park, nad Sprewą. Super lokalizacja! Opcja dla tych, którzy cenią kontakt z naturą :)
- Następnie, spontaniczny rave, w bliżej nieokreślonym miejscu. 

Zdjęcia: wyspa & rave :)

Insel der Jugend, 12435 Berlin, Niemcy

Burgeramt




[PL] Ten post będzie o jedzeniu. 
W Berlinie na wyciągnięcie ręki dostępne są kuchnie z całego świata. 
Z pewnością jednak najczęściej Berlin kojarzy się z Currywurst i kebabami. Rzadziej z burgerami. Jednak to właśnie fantastyczne miejsce o nazwie Burgeramt (Friedrichshainchciałabym polecić w pierwszej kolejności. 
W lokalu, oprócz świetnego jedzenia, jest dużo grafficiarskich akcentów. Można w nim zobaczyć prace niektórych berlińskich sław, takich jak Drik lub Mr. Ice, jak i nowojorskiej legendy - T-Kid.
Zdjęcia: ze strony facebookowej Burgeramt (dwa pierwsze) i zrobione przeze mnie (reszta :) ).





[EN] Today I would like to recommend a really cool place called Burgeramt. They serve delicious burgers + you can see there some graffiti works by Drik, Mr. Ice and even NYC's legend, T-Kid.
Pics: from Burgeramt's Facebook fanpage (1st, 2nd) and made by me (the rest).






Krossener Str. 21-22, 10245 Berlin, Germany

Colours Vintage Store & Silence is a lie


[PL] Mieszanka różnych zdjęć
Pierwsza seria została zrobiona w sklepie Colours na Bergmannstraße 102 (Kreuzberg). Można w nim znaleźć używane ubrania, buty, torebki i akcesoria. Ceny z przodu sklepu są wysokie, z tyłu - w zależności od wagi. 

Bergmannstraße 102, 10961 Berlin, Germany

Kasia & KAAM


[PL] Ten post będzie nietypowy.
Zareklamuję w nim dwie osoby.
Przede wszystkim moją siostrę - Kasię  , która właśnie wpadła mnie odwiedzić w Berlinie, a także moją koleżankę - KAAM. Obie dziewczyny są bardzo utalentowane!

Kasia w wolnych chwilach robi plakaty - niektóre z nich prezentuję na blogu.

Görlitzer Park & Schlesisches Tor



[PL] Przedstawiam zdjęcia ze spaceru w okolicach Görlitzer Park i Schlesisches Tor (Kreuzberg).
Spacer zaczął się przy Görlitzer Bahnhof, a skończył przy Cuvrystraße 50, gdzie znajduje się charakterystyczny mur z pracami np. Blu i Justa ♥ Na trawiastym placu nad Sprewą zrobiło się małe pole namiotowe :)
Wszystkie zdjęcia zrobione są iPhonem, stąd ich kiepska jakość.

Kreuzberg, Berlin, Germany

Revaler Straße



[PL] Industrialną przestrzeń w pobliżu znanego klubu Cassiopeia darzę szczególną sympatią, ponieważ w tym samym miejscu mieści się również ściana wspinaczkowa, na którą chodzę w Berlinie - Der Kegel.
Bardzo kolorowo i dużo graffiti.

[ENG] Industrial area close to Cassiopeia Club is really colorful & with tons of graffiti.

Revaler Straße 99, 10245 Berlin, Niemcy