Illustrative 2013

[PL] W zeszłym tygodniu byłam na Berlin Graphic Days, a ten weekend zagwarantował mi równie dużą porcję grafiki. Wybrałam się na festiwal Illustrative, który w tym roku był szczególny ze względu na specjalną sekcję poświęconą polskiej grafice - Polish Illustration Focus // Where I come from. 

Muszę przyznać, że największe wrażenie, zamiast grafik, zrobił na mnie budynek Direktorenhaus przy Am Krögel 2 :). Piękne stare wnętrza, urządzone minimalistycznie, z zachowanymi drewnianymi elementami, takimi jak np. podłogi, czy
piękne kręte schody robią wrażenie. Miejsce idealnie nadawało się na prezentację tego typu sztuki.

1.

[EN] It couldn't have been better in terms of graphic design - last weekend I went to Berlin Graphic Days, this weekend - to Illustrative Festival,
with special focus on Polish graphic arts - Polish Illustration Focus // Where I come from.
I have to admit that my main focus was the building in which the festival was organised - Direktorenhaus, Am Krögel 2. Beautiful simplistic
rooms with wooden floors and old staricase were perfect match for that kind of an event :)

Poza tym, niezmiennie, podobały mi się prace (inne wybrane) artystów // My favourite artists from the festival (selected other works) -
always & forever:

1. Agata Nowicka

2. Arobal

3. Bożka Rydlewska

4. Mymo 

& More from the festival:

oznaczenia:Design,Wydzarzenia