Obsługiwane przez usługę Blogger.

VILLAGE MARKET / Neue Heimat


[PL] Do Neue Heimat trafiłam za sprawą Village Market, którego otwarcie miało miejsce dzisiaj. Neue Heimat to ogromna (3000m²) industrialna przestrzeń, która ma stać się platformą do realizacji nowych, świeżych berlińskich pomysłów. Jednym z projektów jest Village Market, czyli targ jedzenia ulicznego połączony z muzyką, sztuką i występami na żywo. Szczegóły dzisiejszego programu można znaleźć na stronie eventu. W poszukiwaniu przekąski dla siebie, trafiłam na polskie stoisko duetu Pan Kowalski. Panowie serwowali pierogi, wódkę i... kompot! Było to bardzo miłe zaskoczenie. Trzymam kciuki za otwarcie lokalu stacjonarnego. Oprócz polskich specjałów, na Village Market można było również spróbować dań z Włoch, czy Senegalu, zjeść lody, bądź frozen yogurt oraz napić się orzeźwiających napojów.
Village Market - od teraz, co niedzielę w Berlinie. Warto się wybrać! :)


[PL] Today it was my first time in Neue Heimat. I went there beacuse of Village Market's opening. Neue Heimat is a huge (3000m²) industrial space which is supposed to become a platform for fresh new Berlin concepts. One of those projects is Village Market. According to their page, it's 'a streetfood market, which combines culinary treats with art, performances, live bands and DJs'. Today, while seraching for some snacks for me, i found a Polish stand by Pan Kowalski. The guys sold pierogis, vodka and stewed fruit (typical Polish speciality). It was a really nice surprise! I keep my fingers crossed for a stationary bar. Besides Polish food, at Village Market (check the programme at their fb page) people were also selling Senegal and Italian finger food, ice cream, frozen yogurt, refreshments and many more.
Village Market - from now on, every Sunday in Berlin. It's worth trying! :)


2 komentarze

  1. Henriette5/8/14

    I went to Neue Heimat too! The place is truely amazing :)

    OdpowiedzUsuń
  2. Anonimowy8/8/14

    what a dog! <3

    OdpowiedzUsuń