FILMY, SERIALE I KSIĄŻKI Z BERLINEM W TLE

Berlin to fascynujące miasto, atrakcyjne zarówno dla filmowców, jak i pisarzy. Historie z burzliwymi dziejami miasta w tle hipnotyzują szerokie grono odbiorców. Ja od lat zaczytuję się w książkach o berlińskiej scenie klubowej, obejrzałam też wiele filmów poświęconych miastu i takich, w których Berlin jest tylko elementem scenerii. Przygotowałam zestawienie najważniejszych pozycji filmowych, telewizyjnych i literackich dla tych, którzy chcą zgłębić swoją wiedzą w tym temacie lub poszerzyć domową kolekcję o berlińskie niezbędniki. Choć starałam się zrobić selekcję, na liście znajduje się też parę mniej wartych uwagi pozycji, ale za to bardzo znanych w Niemczech/Berlinie – oceńcie sami!

{ostatnia aktualizacja: 09.06.2020}

FILMY 

Filmy fabularne z Berlinem w tle

[1981] Christiane F. – My Dzieci z Dworca Zoo/ Wir Kinder vom Bahnhof Zoo, reż. Uli Edel [Zwiastun] [IMDB] 

[1987] Niebo Nad Berlinem/ Der Himmel Über Berlin, reż. Wim Wenders [Zwiastun] [IMDB] 

[1989] Coming Out, reż. Heiner Carow [Zwiastun] [IMDB]

[1998] Biegnij Lola, biegnij/ Rennt Lola, rennt, reż. Tom Tykwer [Zwiastun] [IMDB]

[1999] Aleja Słoneczna/ Sonnenallee, reż. Leander Hauẞmann [Zwiastun] [IMDB]
[2002] Hotte im Paradies, reż. Dominik Graf [Zwiastun] [IMDB] 

[2003] Herr Lehmann, reż. Leander Hauẞmann [Zwiastun] [IMDB]

[2003] Good Bye, Lenin!, reż. Wolfgang Becker [Zwiastun] [IMDB]

[2006] Życie na podsłuchu/ Das Leben der Anderen, reż. Florian Henckel von Donnersmarck [Zwiastun] [IMDB]

[2008] Berlin Calling, reż. Hannes Stöhr [Zwiastun] [IMDB]

[2012] Barbara, reż. Mathieu Amalric [Zwiastun] [IMDB]
[2012] Oh Boy, reż. Jan Ole Gerster [Zwiastun] [IMDB]

[2015] Victoria, reż. Sebastian Schipper [Zwiastun] [IMDB]

[2015] Pożądanie Cię Wyzwoli/Desire Will Set You Free, reż. Yony Leyser [Zwiastun] [IMDB] 

[2016] Tschick, reż. Fatih Akin [Zwiastun] [IMDB]
[2017] Berline Syndrome, reż. Cate Shortland [Zwiastun] [IMDB]
[2017] Atomic Blonde, reż. David Leitch [Zwiastun] [IMDB]
[2018] Pomiędzy słowami, reż. Urszula Antoniak [Zwiastun] [IMDB]
[2019] Berlin, I love you, reż. zbiorcza [Zwiastun] [IMDB] → oficjalnie najgorszy film, jaki kiedykolwiek powstał o Berlinie

Pełna lista filmów kręconych w Berlinie: Wiki 

Filmy dokumentalne wokół tematyki berlińskiej

[1927] Berlin: Symfonia Wielkiego Miasta/ Berlin: die Sinfonie der Grossstadt, reż. Walter Ruttmann [Film] [IMDB]
[1981] Taxi Zum Klo, reż. Frank Ripploh [Zwiastun] [IMDB]
[2001] Berlin Babylon, reż. Hubertus Siegert [Zwiastun] [IMDB]

[2005] Legendary Sin Cities – Berlin: Metropolis of Vice, dokument CBC [Film] [IMDB]
[2009] Królik Po Berlińsku, reż. Bartosz Konopka [Zwiastun] [IMDB]

[2009] Hitler's Hidden City, reż.George Pagliero [Film] [IMDB] 

[2009] Geniale Dilletanten – No Wave, reż. Christoph Dreyer, dokument Arte [Film] 

[2012] This Ain't California, reż. Martin Persiel [Zwiastun] [IMDB]

[2015] B-movie: Lust & Sound in West Berlin 1979-1989, reż. Jörg A. Hoppe, Heiko Lange [Zwiastun] [IMDB]
[2015] Berlin Way of Love, reż. Matthieu Do [Zwiastun]

Berlińska scena klubowa i muzyczna

[1993] Technocity Berlin, reż. Joachim Haupt, dokument SFB [Film]
[1993] MFS Berliner Trance Documentary, reż. Ben Hardyment [Film]
[1997] So war die Clubszene in Ostberlin 1997, dokument Arte [Film] 
[2006] Don't forget to go home (Feiern 2006), reż. Maja Classen [Film] [IMDB]

[2008] We Call It Techno, reż. Maren Sextro, Holger Wick [Film] [IMDB]  
[2011] Real Scenes: Berlin [Film]

[2012] Bar 25 – Days of of Time (Tage auẞerhalb der Zeit), reż. Britta Mischer, Nana Yuriko [Zwiastun] [IMDB] 
[2012] SubBerlin: The Story of Tresor (Underground United), reż. Tilmann Künzel [Film] [IMDB]

[2014] Party auf Todesstreifen Techno-City Berlin/Soundtrack der Wende, reż. Rolf Lambert, dokument Arte [Film] [IMDB]
[2018] Berlin Bouncer, reż. David Dietls [Zwiastun] [IMDB] 

SERIALE

[1980] Berlin Alexanderplatz, reż. Rainer Werner Fassbinder [Zwiastun] [IMDB]
[2010] Neukölln Unlimited, reż. Agostino Imondi [Zwiastun] [IMDB]
[od 2011] Berlin Tag und Nacht, produkcja dla RTL II [Odcinki] [IMDB]
[2013] Nasze matki, nasi ojcowie/ Unsere Mütter, unsere Väter, reż. Philipp Kadelbach [Zwiastun] [IMDB]
[2016] Stacja Berlin/ Berlin Station, reż. Olen Steinhauer [Zwiastun] [IMDB]
[2017] 4 Blocks, reż. Marvin Kren, [Zwiastun] [IMDB], więcej o serialu na BERLINSKO: 1, 2, 3
[2017] Babylon Berlin, reż. Tom Tykwer [Zwiastun] [IMDB]
[2018] Dogs of Berlin, reż. Christian Alvart [Zwiastun] [IMDB]

KSIĄŻKI

Powieści z Berlinem w tle
[1929] Berlin Aleksanderplatz: Dzieje Franciszka Biberkopfa, Alfred Döblin 
[1939] Pożegnanie z Berlinem/ Goodbye to Berlin, Christopher Isherwood (na podstawie książki powstał scenariusz filmu Kabaret w reż. Boba Fosse'a)
[1947] Każdy Umiera w Samotności/ Jeder Sritbt Für Sich Allein, Hans Fallada
[1953] Dar, Vladimir Nabokov
[1963] Funeral in Berlin, Len Deighton

[1987] My, dzieci z Dworca Zoo. Christine F./Wir Kinder von Bahnhof Zoo, Christiane Felscherinow, Kai Hermann, Horst Rieck
[1989] March Violets, Philipp Kerr
[1990] Niewinni/ Innocents, Ian McEwan 
[1995] Heroes Like Us, Thomas Brussig 
[1999] Aleja Słoneczna/ Sonnenallee, Thomas Brussig
[2008] Z przejmującego zimna/ the Spy Who Came in from the Cold, John Le Caree
[2001] All Souls' Day, Cees Nooteboom
[2003] Stasiland, Anna Funder
[2005] Anioły i Świnie w Berlinie, Brygida Helbig
[2005] Czas Przeprowadzki, Krzysztof Niewrzęda 
[2007] Południca/ Die Mittagsfrau, Julia Franck
[2009] Slumberland, Paul Beatty
[2009] Book of Clouds, Chloe Aridjis 
[2011] Tunel, Magdalena Parys
[2013] Niebko/ Himmelchen Brygida Helbig 
[2017] Kokony/ Neuntöter, Ule Hansen

[2018] Berlińska depresja, Anda Rottenberg

Reportaże/ Książki historyczne i inne

[1934] Cywil w Berlinie, Antoni Sobański
[1998] Berlin. Metropolia Fausta, Alexandra Richie 
[2012] Zdarzyło się w Berlinie. polak Patrzy na Mur, Marek Orzechowski
[2012] Wyspa. Dzieje Berlina Zachodniego 1948-1990/ Die insel. Eine Geschichte West-Berlins 1948-1990, Wilfried Rott 
[2013] Berlin-Warszawa Express. Pociąg do Polski, Steffen Möller

[2015] Mur. 12 kawałków o Berlinie, pod redakcją Agnieszki Wójcińskiej
[2016] Wrocław-Berlin, pod redakcją Mateusza Hartwicha i Uwe Rada 
[2016] Gentryfikacja Berlina. Od życia na podsłuchu do kultury caffé latte, Dorota Groyecka
[2018] Deutsche nasz, Ewa Wanat

 

Przewodniki

[2011] Dziennik Berliński, Kazimierz Brakoniecki
[2013] Berlin. Przewodnik Po Duszy Miasta, Dorota Danielewicz 
[2016] Berlin. Hipsterska Stolica Europy, Jakob Hein

Albumy

[2013] Berlin Szalone Lata Dwudzieste, Nocne Życie i Sztuka, Iwona Luba
[2013] Berlin, Portrait of a City, Hans Christian Adam
[2014] Ost-Berlin: Leben vor dem Maurefall (Berlin Wschodni: Życie przed upadkiem muru), Lutz Rathenow & Harald Hauswald 
[2015] Abandoned Berlin, Ciaran Fahey

Berlińska scena klubowa i muzyczna
[2002] Russian Disco, Wladimir Kaminer
[2009] Zagubieni w Dźwięku: Berlin, techno i technoturyści, Tobias Rapp
[2012] Berlin Sampler – From Cabaret to Techno: 1904-2012, Theo Lessour 
[2013] Nachleben Berlin 1974 bis Heute, Wolfgang Farkas
[2014] Noc Jest Życiem. Autobiografia/ Die Nacht ist Leben: Autobiographie, Sven Marquardt
[2014] Der Klang der Familie,  Felix Denk & Sven von Thülen

Co jeszcze dodalibyście do tego zestawienia? Dajcie znać!

oznaczenia:Film,Książki