Obsługiwane przez usługę Blogger.

Hohenschönhausen


[PL] Wszystkim, którzy jeszcze nie byli, polecam wizytę w miejscu pamięci Hohenschönhausen.
To miejsce związane jest z 44-letnią historią politycznego prześladownia w sowieckiej strefie okupacyjnej oraz NRD. Po II wojnie światowej założono tutaj sowiecki obóz dla internowanych, a następnie centralny sowiecki areszt śledczy na terenie Niemiec Wschodnich. Ministerstwo Bezpieczeństwa Publicznego przejęło więzienie na początku lat pięćdziesiątych i wykorzystywało je jako centralny areszt śledczy do 1990r.
Więcej informacji na stronie fundacji - ulotka w języku polskim.
Uwaga!
Zwiedzanie byłego więzienia jest możliwe tylko z przewodnikiem!

[EN] This is a recommendation for all those, who haven't visited old STASI-prison (Hohenschönhausen) yet. The location embodies the 44-year history of political persecution in the Soviet Occupation Zone and German Democratic Republic. A Soviet internment camp was set up here at the end of World War II and subsequently transformed into the main Soviet remand prison for Germany. In the early fifties, the secret police of the ruling party took over the prison. Until 1990 the Ministry of State Security used it as its main remand prison.
Read more - flayer in English.

Note!
Guided tours only!

Brak komentarzy