Obsługiwane przez usługę Blogger.

Urban Gardening - Berlin


[PL] To kolejny weekend, który spędziłam na Tempelhofer Feld, o którym pisałam we wcześniejszym poście. Nie tylko ja korzystałam z pięknej pogody - również ludzie biorący udział w projekcie 'Urban Gardening'. Po zimie, w końcu można było zacząć robić porządki w tym miejskim mini ogródku. W Berlinie, oprócz bio upraw na Tempelhofer Feld, są jeszcze inne miesjca tego typu. Najbardziej znany jest Prinzessinnengärten, o którym z pewnością w przyszłości napiszę, zatem można to potraktować jako zapowiedź nowego posta i rozwinięcie tego. Celem 'Urban Gardening' jest tworzenie miejskich upraw roślin, możliwie najbardziej naturalnymi metodami. 
Więcej na temat 'Urban Gardening' w Berlinie (plus lista adresów) - pod tym linkiem.

[EN] I spent another weekend hanging around Tempelhofer Feld, about which I wrote in previous post. I wasn't the only one profiting from beautiful weather, but also people who take part in 'Urban Gardening' project. The time finally came to do some cleaning after long winter. There are many more 'bio spots' like this in Berlin. Probably the most famous is Prinzessinnengärten, about which I will definiately write more in the future, so you can consider it as a preview of a new post and further exploration of the topic. The idea of 'Urban Gardening' is to create urban plants' cultivations using as natural methods as possible.
You can read more about 'Urban Gardening' in Berlin (plus find some useful addresses) - under the following link.







Brak komentarzy